Reklama

Watykan

Historia w Marmurze

Niedziela Ogólnopolska 6/2017, str. 10-11

[ TEMATY ]

Watykan

Włodzimierz Rędzioch

Klatka schodowa prowadząca z Bazyliki św. Piotra na dach świątyni (tzw. Schody Sobieski). To tutaj umieszczane są marmurowe płyty upamiętniające poprzednie lata święte, ściągnięte znad Drzwi Świętych

Klatka schodowa prowadząca z Bazyliki św. Piotra na dach świątyni (tzw. Schody Sobieski). To tutaj umieszczane są marmurowe płyty upamiętniające poprzednie lata święte, ściągnięte znad Drzwi Świętych

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Lata święte kojarzą się zawsze z Drzwiami Świętymi Bazyliki św. Piotra. Każdorazowo ich otwarcie i zamknięcie oznaczało inaugurację i zakończenie obchodów Roku Świętego. Obecne Drzwi Święte znajdujące się w przedsionku bazyliki, pierwsze po prawej stronie, zostały wykonane w 1949 r. przez rzeźbiarza Vico Consortiego i są darem szwajcarskich katolików dla papieża. Artysta wykonał 16 płycin z brązu, które ukazują epizody z Pisma Świętego nawiązujące do tematu winy i przebaczenia. Na jednej z płycin przedstawiony jest Pius XII otwierający Drzwi Święte w Boże Narodzenie 1949 r.

Uwagę pielgrzymów przybywających do bazyliki przyciągają, oczywiście, same Drzwi Święte i mało kto zauważa dwie marmurowe tablice umieszczone ponad nimi. A chodzi o tablice, które upamiętniają dwa ostatnie lata święte. Aż do zamknięcia Nadzwyczajnego Jubileuszu Miłosierdzia wisiały tam tablice z napisami w języku łacińskim. Na pierwszej z nich:

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

IOANNES PAVLVS II P.M.
PORTAM SANCTAM
ANNO IVBILAEI MCMLXXV
A PAVLO PP VI
RESERATAM ET CLAVSAM
APERVIT ET CLAVSIT
ANNO IVB HUMANAE REDMP
MCMLXXXIII – MCMLXXXIV

Reklama

Napis ten można przetłumaczyć w następujący sposób: „Jan Paweł II, Papież, Drzwi Święte, które w Roku Jubileuszu 1975 przez Pawła VI były otwarte i zamknięte, otworzył i zamknął w Roku Jubileuszu Odkupienia Człowieka 1983-1984”. Druga tablica upamiętnia natomiast wielki Jubileusz Roku Świętego 2000 i przypomina, że to Jan Paweł II otworzył i zamknął drzwi bazyliki:

IOANNES PAVLVS II P.M.
ITERVM PORTAM SANCTAM
APERVIT ET CLAVSIT
ANNO MAGNI IUBILAEI
AB INCARNATIONE DOMINI
MM – MMI

Gdy w niedzielę 20 listopada 2016 r. papież Franciszek uroczyście zamknął Drzwi Święte, które zostały zamurowane od wewnątrz, w przedsionku Bazyliki św. Piotra pojawili się robotnicy, który usunęli starszą płytę pamiątkową i umieścili nową z następującym napisem: „Franciszek, Papież, Drzwi Święte, które w Roku Wielkiego Jubileuszu 2000-2001 przez Jana Pawła II były otwarte i zamknięte, otworzył i zamknął w Roku Jubileuszu Miłosierdzia 2015-2016”:

FRANCISCVS PP.
PORTAM SANCTAM
ANNO MAGNI IVB MM – MMI
A IOANNE PAVLO PP. II
RESERATAM ET CLAVSAM
APERVIT ET CLAVSIT
ANNO IVB MISERICORDIAE
MMXV – MMXVI

Pamiątkowe płyty znad Drzwi Świętych od wieków umieszczane są następnie na ścianach klatki schodowej prowadzącej na dach bazyliki. Obecnie zamontowana jest tam winda, którą pielgrzymi i turyści zjeżdżają z dachu kościoła. Ponieważ wejście na klatkę schodową znajduje się pod monumentem nagrobnym Marii Klementyny Sobieskiej, wnuczki króla Jana III Sobieskiego, schody te zwane są zwyczajowo „Schody Sobieski” („Scala Sobieski”). Ostatnia tablica umieszczona na ścianie schodów przypomina Rok Jubileuszowy 1975, ogłoszony przez Pawła VI. Niedługo wmurowana zostanie tutaj płyta upamiętniająca Rok Święty 1983-1984.

2017-02-01 10:01

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Watykan wzywa do pełnego przestrzegania prawa humanitarnego i ochrony ludności cywilnej

[ TEMATY ]

Watykan

przestrzeganie

prawo humanitarne

ochrona ludności cywilnej

Vatican Media

Delegacja Stolicy Apostolskiej wygłosiła oświadczenie podczas otwartej dyskusji Rady Bezpieczeństwa ONZ

Delegacja Stolicy Apostolskiej wygłosiła oświadczenie podczas otwartej dyskusji Rady Bezpieczeństwa ONZ

Społeczność międzynarodowa musi zintensyfikować wysiłki na rzecz zapobiegania konfliktom, dialogu i pokojowego rozwiązywania sporów, uznając, że prawdziwy pokój buduje się nie poprzez strach czy zniszczenie, lecz poprzez spotkanie, zaufanie i odpowiedzialność - czytamy w oświadczeniu delegacji Stolicy Apostolskiej, wygłoszonym 21 maja podczas otwartej dyskusji Rady Bezpieczeństwa ONZ na temat „Ochrony ludności cywilnej w konfliktach zbrojnych”.

Stolica Apostolska przypomniała, że w ostatnich latach ludność cywilna nadal ponosi „tragiczne konsekwencje konfliktów zbrojnych”, prowadzonych na ogromną skalę. Wskazano, że miliony ludzi zostały wysiedlone ze swoich domów, a wiele innych pozostaje narażonych na przemoc, głód, brak bezpieczeństwa i załamanie funkcjonowania podstawowych usług. Pomimo wspólnych wysiłków na rzecz ograniczenia działań wojennych i wzmocnienia ochrony wynikającej z międzynarodowego prawa humanitarnego, „niewinni i bezbronni cywile nadal ponoszą największe koszty konfliktów”.
CZYTAJ DALEJ

Św. Benedykt patronem jednej z sal konferencyjnych w Parlamencie Europejskim

2026-07-08 20:13

[ TEMATY ]

św. Benedykt

commons.wikimedia.org

W Parlamencie Europejskim w Strasburgu nadano jednej z sal konferencyjnych imię świętego Benedykta. Poinformowała o tym grupa parlamentarna Europejskich Konserwatystów i Reformatorów (EKR). Sala jest wykorzystywana głównie do ich spotkań. Nadanie jej nazwy postulowała grupa, w skład której wchodzą posłowie Prawa i Sprawiedliwości (PiS) oraz włoskiej organizacji Braci Włoskich (Fratelli d'Italia). Nazwiska wybitnych Europejczyków nosi wiele pomieszczeń w Parlamencie Europejskim.

Według EKR, nazwa ma przypominać Europie o jej chrześcijańskich korzeniach. „Benedykt jest duchowym ojcem Europy” - powiedział Nicola Procaccini, współprzewodniczący grupy EKR. Podkreślił, że nadanie imienia wpisuje się również w proces, który rodzina polityczna rozpoczęła w 2024 roku w Subiaco we Włoszech, jednym z miejsc działalności św. Benedykta.
CZYTAJ DALEJ

Poronin: górale-parafianie gościli grupę dzieci i młodzieży z Betlejem

2026-07-09 18:23

[ TEMATY ]

Betlejem

górale

Poronin

dzieci i młodzież

Adobe Stock

Ponad 30-osobowa grupa dzieci i młodzieży z Domu Pokoju w Betlejem gościła od 6 do 9 lipca w parafii pw. św. Marii Magdaleny w Poroninie koło Zakopanego. Goście z Ziemi Świętej mieszkali w domach u górali, poznawali atrakcje turystyczne w regionie, udali się do tatrzańskiego sanktuarium na Wiktorówkach.

Do Poronina goście z Betlejem przyjechali z siostrą Szczepaną Hrehorowicz, elżbietanką z prowincji poznańskiej, pełniącą funkcję przełożonej Dom Pokoju w Betlejem. - W naszej grupie są osoby z bardzo ubogich rodzin, często to sieroty. Zostali pokrzywdzeni przez los, przez różne sytuacje. Staramy się wszystko robić, także poprzez ich przyjazd do Polski, by dobrze im się żyło, by przygotować ich jak najlepiej do dorosłości. Stawiamy m.in. na bardzo wysoki poziom edukacji - zaznacza s. Hrehorowicz.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję